摘要：
德国工业巨头蒂森克虏伯（Thyssenkrupp）周二公布，将处境艰难的钢铁部门的价值减记了10亿欧元（约合10.6亿美元），因对该行业的“成交量”预期黯淡，且面临结构性挑战。... 德国工业巨头蒂森克虏伯（Thyssenkrupp）周二公布，将处境艰难的钢铁部门的价值减记了10亿欧元（约合10.6亿美元），因对该行业的“成交量”预期黯淡，且面临结构性挑战。
该公司表示，在截至9月30日的财年中，扣除少数股权后的净亏损为15亿欧元，主要原因是资产减值总额约为12亿欧元，其中10亿欧元由其欧洲钢铁部门承担。
蒂森克虏伯首席执行官Miguel Lopez在周二的声明中表示：“就我们的主要战略问题而言，本财年将是决策的一年，尤其是对欧洲钢铁部门和海洋系统部门而言。”
“与此同时，我们正在寻求进一步改善我们所有业务的表现，更好地利用绿色转型带来的机遇。”